Übersetzen Englisch Arabisch اختيار القانون

relevante Treffer

• favoritism (n.)
  اِخْتِيَار
  mehr ...
• culling (n.)
  اِخْتِيَار
  mehr ...
• free will (n.)
  اختيار
  mehr ...
• choosing (n.)
  اِخْتِيَار
  mehr ...
• election (n.) , [pl. elections] , {Relig.}
  اختيار {دين}
  mehr ...
• wish
  اختيار
  mehr ...
• selecting (n.) , {Bio.}
  اختيار {بيولوجيا}
  mehr ...
• volition (n.) , [pl. volitions]
  اختيار
  mehr ...
• selection (n.) , [pl. selections] , {Bio.}
  اختيار {بيولوجيا}
  mehr ...
• opting for
  اختيار
  mehr ...
• choosing to
  اختيار
  mehr ...
• will
  اختيار
  mehr ...
• picking out
  اختيار
  mehr ...
• choice (n.)
  اختيار
  mehr ...
• fancy (n.)
  اِخْتِيار
  mehr ...
• favoring (n.)
  اِخْتِيار
  mehr ...
• desire
  اختيار
  mehr ...
• option (n.) , [pl. options]
  اختيار {حُرِّيَّةُ الاخْتِيار}
  mehr ...
• pick (n.) , [pl. picks] , {ing}
  اختيار
  mehr ...
• option right {Pol}
  حق الاختيار {سياسة}
  mehr ...
• preference (n.) , [pl. preferences] , {to}
  اختيار
  mehr ...
• preferring (n.) , {to}
  اِخْتِيار
  mehr ...
• option (n.)
  حق الاختيار
  mehr ...
• arbitrary choice {Wirt}
  اِخْتِيَارٌ تَعَسُّفِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• best alternative {Wirt}
  اِخْتِيَارٌ فُضْلِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• default option {Med}
  اخْتِيَارٌ مُفْتَرَض {طب}
  mehr ...
• checklist {Wirt}
  قائمة الاختيار {اقتصاد}
  mehr ...
• choicepoint (n.) , {Comp}
  نقاط اختيار {كمبيوتر}
  mehr ...
• check list {Wirt}
  قائمة الاختيار {اقتصاد}
  mehr ...
• choosy (adj.) , [ choosier ; choosiest]
  مدقق في الاختيار
  mehr ...

Textbeispiele

• CHAPTER II DEFAULT REMEDIES, PRIORITIES AND ASSIGNMENTS
  المادة الثامنة اختيار القانون
• Article VIII - Choice of law
  المادة الثامنة - اختيار القانون
• (c) Choice of applicable law
  (ج) اختيار القانون المنطبق
• Add.17 Choice of law [new section]
  Add.17 اختيار القانون [أبواب جديدة]
• Their effect is limited to the law selection level.
  فأثرها مقصور على مستوى اختيار القانون.
• Choice of law problems resulting from possible relocation of assets
  مشاكل اختيار القانون الناجمة عن تغيير موقع الموجودات
• Choice of law theories on mobile goods under national law vary.
  وتختلف نظريات اختيار القانون بشأن البضائع النقالة بمقتضى القانون الوطني.
• The issue, which any lawyers present would recognize, was one of “choice of law”.
  والقضية التي يسلِّم بها أي محامٍ هي قضية “اختيار القانون”.
• It was stated that the expression “conflict of laws” was widely used and easily understood, while the expression “choice of law” could be misunderstood as meaning choice of law by the parties.
  وذُكر أن التعبير "تنازع القوانين" مستخدم على نطاق واسع ويسهل فهمه، في حين أن التعبير "اختيار القانون" يمكن أن يُفهم على أنه يعني اختيار القانون من جانب الأطراف.
• Hey midget! I hear you got some choice MDA
  يا قزم! سمعت أنك حصلت على بعض اختيار القانون المتعلق باساءه استخدام المخدرات